Far, jeg er klar. Kast den til mig, nu!
Franklins offentlige park DES PLAINES, ILLINOIS
Okay, træk den ind og løb tilbage. Kom! Kom så!
Jeg har dig.
På SWAT delte vi et skud op i tre etaper.
Skydebane QUANTICO, VIRGINIA
Et: Sigtet, fokuser på sigtet, ikke på målet.
To: Aftrækkeren presses.
Tre: I bund, efter skuddet går du tilbage til målet.
- Hvor fejlede du? - Den kom ikke i bund.
Du mistede fokus for at se, hvor du ramte.
Hotch, min skydeprøve er i morgen tidlig.
Jeg bestod knapt min sidste.
Sigte, aftrækker...
i bund.
Hvis du gør de tre ting, vil du altid ramme målet.
Ja!
Den hopper jeg ikke på.
Kom nu, far.
Stop med at lege.
Åh Gud! Far! Far!
- Lærte Elle dig det? - De tager min pistol fra mig.
- Kriminologer må ikke bære våben. - Og du bærer allerede to.
Da jeg gik ind i AAE, sagde Gideon...
"Du behøver ikke en pistol for at dræbe."
- Det forstår jeg ikke. - Det vil du.
Held og lykke i morgen.
FBI- ADFÆRDSANALYSE ENHEDEN QUANTICO, VIRGINIA
Reid bestod ikke prøven.
Han kan prøve igen om to uger.
Men han vil være flov over det...
så lad os ikke tale om det.
- Nej, vel? - Jeg siger intet.
Hej-
Vi er her alle for dig. Jeg mener det.
Hvis du nogensinde har brug for noget...
bare glem det.
Hør. Franklin Park, Des Plaines.
I går eftermiddags. Tre skudt på lang afstand.
Det er det tredje skyderi af slagsen inden for to uger.
- En snigskytte? - Det ord bruger vi ikke.
Hvorfor ikke?
Den generelle holdning er, at FBI...
ikke har været gode til at håndtere snigskytter.
Derudover er snigskytter professionelle skarpskytter. Det er de her ikke.
- Hvad skal vi så kalde dem? - L.D.S.M.
Lang-distance-serie-mordere.
Hvor mange af dem har vi fanget ved brug af en profil?
Ingen.
ADFÆRDSANALYSE ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI- ADFÆRDSANALYSE ENHEDEN
DRAB - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND
To uger. Tre skudepisoder. Seks ofre. Alle skudt i maven.
Første og eneste døde...
Henry Sachs, gift, far til tre, skudt på parkeringsplads til indkøbscenter.
Ni dage senere, Doug Miller og Kevin Parks...
spillede basketball ved et kulturcenter.
Franklin Park. Fire dage efter, Jerry Middleton...
Kate Murray og Tim Reilly.
Des Plaines-politiet kan ikke se forbindelse mellem ofrene.
- Ballistiske? - Han bruger porøse kugler...
der deles ved stød, og gør sammenligning med dem umulig.
Den gode nyhed er, at alle park-ofrene overlever.
Den dårlige nyhed er, at ingen af dem så noget.
Men en af patienterne har en intakt kugle i rygraden.
Hvad er prognosen?
Operationslægerne er ikke enige om...
om de kan fjerne projektilet, uden at lamme patienten.
Uden nyttige vidner og solide retsmedicinske beviser...
er profilen det eneste, vi har.
Nietzsche skrev...
"En tings irrationalitet er ikke et argument..."
"mod dens eksistens, men dens betingelse."
L.D.S.M.'er er så sjældne, at vi ikke har en standardprofil.
Vi gør sådan her: De er altid mænd...
ofte med en baggrund inden for politiet eller militæret...
og de kontakter altid politiet eller medierne.
For at få æren eller genopleve episoden?
Begge dele. Seriemordere forsøger at fremhæve den ekstatiske følelse.
Nogle bruger at tage souvenirs fra ofret...
andre tager tilbage til gerningsstedet for at bruge kroppen.
Begge tilfælde kræver kontakt med ofret.
Kontakt, som L.D.S.M.'ere, per definition, ikke har.
Beltway-morderne efterlod et tarotkort.
Og ringede så til en hotline, der ledte til pågribelsen.
Men vores UnSub har ikke kontaktet nogen.
Det gør han.
Indtil da, hvad har vi så?
Det er ikke altid handlingen der afslører profilen.
Nogle gange er det, hvad de ikke gør.
Han dræber ikke sine ofre.
"Såre" er en unik signatur.
Spørgsmålet er, om han bevidst skyder i maven...
for at såre dem?
Eller sigter han bare på den største del af målet?
Vigtigere er, om UnSub'en mangler evnen til at dræbe...
eller blot viljen til det?
Agent Hotchner?
Kriminalbetjent Calvin, det er Agent Morgan, Agent Reid.
Tak fordi I kom. Følg mig.
Keglerne markerer stedet, hvor ofrene befandt sig.
Vi ved, han skød fra et sted i dette område.
Tæt nok på, til at ramme alle tre ofre, men langt nok fra, til ikke at blive set.
Hvis han tilsigtet sårer...
kan vi klassificere ham som en "sadistisk morder."
- Vil det hjælpe os? - Vi ved faktisk en del om sadister.
De fleste vil være tæt på ofret og se dem lide.
Et kraftigt sigte ville tillade ham at se på sikker afstand.
Hvordan afgør vi, om han er sadist?
Vi sætter os i hans sted, og lader ham fortælle os det.
Kom nu, Barry, det ved du ikke!
Godmorgen, doktorer.
Undskyld os. Vi var ved at gennemgå sagen.
Det er dr. Neil Erstadt, ansvarlig kirurg...
og læsions-specialist, dr. Barry Landman.
Det er FBI kriminologer, Agenterne Gideon, Jareau, Greenaway.
- Goddag. - Hvordan går det?
Undskyld mig. Jeg giver ikke hånd. Mine hænder, forstår du?
Selvfølgelig.
Som psykologisk kriminolog, hvad leder man så efter?
Hvordan ofrene blev skudt.
Det kunne afsløre hans særlige adfærd.
Disse delte sår-kanaler spredes fra sårets indgang.
Man kan se, at læsionen er omfattende.
- Du stod for operationen? - Af patient Miller.
Jeg rådførte mig med dr. Landman ved de andre.
Det intakte projektil sidder fast mellem 4. og 5. ryghvirvel.
Et hvert forsøg på at fjerne det vil lamme patienten.
Det er din mening.
- Det er min mening. - Er du ikke enig?
Den rette kirurg kan gøre det.
Der er altid en risiko.
Hvilken betydning har projektilet, for at lave profilen?
Selvom den ikke kan identificeres...
kan vi finde riffel-typen...
og den særlige riffel, mistænkte bruger.
Det ville være afgørende for profilen.
Kan du gennemføre operationen uden fare, dr. Landman?
Det ved jeg, at jeg kan.
Pladsen for handicappede er langt...
fra bygningens indgang.
Ja?
Den har også synslinje til alle tre ofre og flagstangen.
Hvad tænker du på?
Gerningsmanden har måttet overveje...
vindens retning og hastighed, da han skød.
For at gøre det, behøvede han et stort skyde-felt...
udsyn til flaget til at bedømme...
hvordan vinden ville påvirke hvert skud.
Han var her inden skyderiet, besluttede sig for stedet...
og sikrede sig, det ville være ledigt, når han kom tilbage.
Mit gæt er, han skyder fra sin bil.
Det betyder, at han ønskede at flygte hurtigt...
at han ikke blev for at se hans ofre lide.
Så han er ikke en sadist.
Hvad er han så?
En snu, meget klog og meget paranoid sociopat.
Hvorfor skyder han sine ofre mellem kl. 14.55 og 15.15?
Der er mindre politi på gaden.
- Hvorfor? - Politiet har vagtskifte...
så der er altid én, der passer jobbet.
Andet hold starter kl. 15.00, første hold går kl. 15.30.
Vil der så ikke være dobbelt så mange på gaden?
I teorien.
Første halve time går med opfølgning...
man er ikke på gaden.
Sidste halve time på stationen...
skriver rapporter, registrerer.
Så de 25 minutter omkring vagtskiftet...
er den slemme fyrs frirum.
Hvor mange folk, uden kendskab til systemet, ved det?
Men gerningsmanden ved det, og det har du allerede tænkt på.
Jeg havde overvejet det.
Jeg håber, du kan bruge det.
Dr. Landman? Hvordan har hr. Middleton det?
Patienten vil komme sig. Som jeg sagde, han ville.
Radiologi er klar til at tage billeder, og e-maile dem ud til konsultation.
Ring til Hotch. Vi skaffer projektilet til Garcia.
Informer ham om vagtskifte-teorien.
Et øjeblik.
Ja, Morgan.
- Er det her ikke mystisk? - Hvad er mystisk?
At du tænkte på mig lige nu...
og ud af det blå, ringede din telefon. Og det er mig.
Det må vel kaldes en åndelig forbindelse?
Kender jeg dig?
Hvorfor sårer du mig?
Garcia, sig, at du har fundet en geografisk profil af fyren.
Først de gode nyheder...
der ikke er så gode, men bedre end de dårlige.
Vi mener, han har fortrolig viden...
om politiets procedurer.
Betjent Calvin, hvor langt fra din retskreds...
- er gerningssted nummer to? - Omkring 1 km. Hvorfor?
Hvis han vidste, politiets afdelinger...
har svært ved at samarbejde...
har han nok lagt det på kredsgrænsen med fuldt overlæg.
I mener alle, han er politimand.
Vi mener, det er en mulighed.
Han udforskede alle gerningsstederne.
Han valgte en position med klart overblik...
og perfekt skydelinje.
- Det tyder på militær erfaring. - Ja.
Ja, måske var han i hæren.
Muligvis kommandotropperne, marinen eller anden specialstyrke.
Garcia siger, projektilet var et .223, afskudt fra en M4, variant af M16'eren.
Hele tjenesten bruger M4'ere.
Den har et mindre løb end M16'eren.
Den er mindre præcis og sværere at bruge...
specielt med de afstande.
Det indikerer specialiseret uddannelse.
Hvis han har specialiseret uddannelse, ved han præcis, hvad han gør.
- Han ville såre dem. - "Såringen" er overlagt.
Handlingen er overlagt...
men han vil vise os, hvor snu han er.
Da gerningsstederne ikke er koncentreret i ét område...
kan en geografisk profil kun laves, med flere oplysninger.
- Hvilke oplysninger? - Flere gerningssteder.
Dem vil hun få. Den fyr vil bevise noget.
- Hvordan endte det? - Han er blevet suspenderet.
Men mit gæt er, at kommissionen kommer efter ham...
og de vil prøve at afskedige ham.
Jeg har det ikke så godt.
Jeg går lige på toilettet, okay?
Okay -
Skat, du har noget på dit tøj.
Hov! Hvad var det?
Tre ofre til, med ikke-dødbringende sår...
og der er kun gået 48 timer siden sidste skudepisode.
Medieovervågning og FBIs tilstedeværelse...
vil blot fremme hans lyst til at skyde igen.
- Og det betyder? - Det bliver meget værre.
Så må vi give politiet en profil nu.
- Er du klar? - Statspolitiet.
Det er anden gang han har overskredet retskredsen.
Ja, vi er klar. De vil ikke bryde sig om det.
Denne indledende profil er ikke klar til at komme ud i medierne.
At udsende den profil for tidligt, vil kunne få folk dræbt.
Vi leder efter en 30-40 årig mandlig veteran...
kørende i bil stor nok til at skyde fra...
men ikke stor nok til, den blev bemærket.
Som Beltway-morderen, er det nok en sedan...
bygget til at skjule gerningsmanden, hans våben og lyden af skuddet.
Gerningsmanden lider af både narcissisme...
og paranoia.
Han træner hårdt fysisk og bærer altid våben.
Han er meget selvcentreret og kan ikke føle empati.
Er ikke i stand til at indrømme fejl, bebrejder omgivelserne hans mangler.
Han er uden venner, og hans karriere...
er præget af mange skiftende jobs.
Han er tiltrukket af risiko-jobs, for at bevise hans overlegenhed...
over for en verden, han mener, har undervurderet ham.
Og skudhændelserne er det ultimative udtryk for det behov.
Vi mener, han med vilje skifter retskreds...
og handler ved første og andet vagtskifte...
hvilket betyder godt kendskab til politiet.
Mener du, han er en af os?
Vi mener, han engang var, eller nu er, politibetjent.
- Kører han også i en hvid vogn? - Så er det nok.
Det er altfor nu.
Vi kan snakke på mit kontor.
Tak.
Weigart, vi vil rekonstruere den tredje skudepisode...
- under vagtskiftet. - Hvorfor?
For bedre at kunne forstå hans MO.
Hvordan han bevæger sig...
hvordan trafikken er.
Det kunne hjælpe vidnerne.
Måske så ofrene eller vidnerne noget, men forstod ikke...
betydningen af det de så.
Fint. Lad os gøre det.
Hvordan klarer du det?
Se på mig. Uden en pistol i bæltet ligner jeg en skoleassistent.
Du er ikke bekymret over dit udseende.
Hotch fortalte mig, at da han kom til AAE...
sagde du, han ikke behøvede en pistol.
Tja, vores eneste effektive våben...
er vores evne til at gøre, hvad pistolen ikke kan.
- Som er hvad? - Indføling.
De umenneskeliggør ofrene. Vi menneskeliggør morderne.
Du mener, jeg skal overbevise uden pistol.
Jeg er ligeglad med, om du bærer pistol.
Vores mest dødbringende våben er en præcis profil.
Selvfølgelig mener du det.
Fortovs-morderen havde et gevær i nakken på mig.
Jeg er her, han er her ikke.
Ene, Jerry Middleton var mere i sydvendt retning.
Kan du gøre det?
- Hvordan fungerer det? - Perfekt Bliv dér med kameraet.
MOBILT KOMMANDOCENTER
Jerry Middleton havde vist ikke udsigt...
til snigskyttens vogn, da han blev skudt.
De tre grene er i vejen.
Jeg kan sagtens se vognen herfra.
Tim Reilly ville have set den, hvis han havde set under glenten.
Godt, få gerningsmanden til at åbne vognen. Se om Reid kan se det.
Nej, desværre. Det kan jeg ikke.
Intet fra første position.
Okay, alle sammen, flyt jer til position to.
Vi stiller om til John Jenkins, der rapporterer fra Franklin Park...
med vigtige nyheder om snigskytte-efterforskningen.
Gennem anonyme kilder...
Du må se det her.
...erfarer vi, at FBI har...
oplyst politiet om, at snigskytten...
VELKOMMEN TIL FRANKLIN PARK DES PLAINES
arbejder for Des Plaines politistyrke.
VIGTIGE NYHEDER SNIGSKYTTE-ALARM
Hvem kan have røbet det?
Kun dit mandskab havde profilen...
og profilen sætter dem i dårligt lys.
Hvorfor skulle en betjent røbe information...
der ikke blot skader hans kolleger...
men skræmmer borgerne ved synet af en politibil?
Hvad får han ud af det?
Kontakt til medierne.
Hvad?
Den, der røbede det, er hovedmistænkt.
At kontakte medierne, er udtryk for sygt opmærksomhedsbehov.
Vic, kontakt stationen...
og spørg til planerne for de sene udsendelser...
Hr. Jenkins, jeg er Jennifer Jareau, FBI...
- Vi må vide, hvem din kilde er. - Ikke tale om, jeg har mine rettigheder.
Hov, hov! Film... Vic, film det!
Har du håndjern?
Du bør vide, at FBI opfatter dette som terrorisme.
I henhold til loven kan vi derfor beholde dig, så længe vi har behov for.
Jeg ved kun, det er et mobilnummer.
Vi har et spor.
Rainmaker. Hvor vådt vil du have det?
Det er Hotch. Jeg skal bruge navnet på ejeren af nummeret.
Hvis du ringer det op, kan jeg spore, hvor han er.
- Er du parat? - Jeg blev født parat.
Skulle du ikke få dit mandskab ud af parken?
Hvis vi gør det, og han er her, vil han bemærke, der er noget galt.
Han kunne begynde at skyde.
Den mobil tilhører gruppen, og er købt af Des Plaines politiafdeling.
Jeg skal bruge et navn.
Et øjeblik. Jeg må have det ud af deres system.
Giv mig opholdsstedet.
Franklin Park, Des Plaines.
Han er her.
Navnet, Garcia.
- McCarty, Scott. - Scott McCarty.
- McCarty er gerningsmanden. - Ja, hvor er han?
McCarty leger gerningsmand.
MODTAG OPKALD - UKENDT
- Vi skal tale med Scott McCarty. - Han er meddeleren.
McCarty. Hvorfor er jeg ikke overrasket?
Jeg har brug for SWAT hurtigst muligt.
- Det er McCarty. - Forstået.
Vi sagde ikke, det var ham.
Du kunne bare kalde ham over radioen og bede ham komme til os.
Bedste tilfælde: Han røbede historien.
Værste: Jeg tillader ikke, mit mandskab bliver skudt.
Vi møder talstærkt op, og henter ham uden problemer.
Det er McCarty, hvad foregår der?
- Reid! Reid, ned med dig. - Hvad?
Smid din riffel og sidevåben ud af vognen og vis os dine hænder.
- Jeg forstår ikke. - Vi ved, hvad du gjorde, Scotty.
- Hør, jeg kan forklare det. - Få mig ikke til det!
Okay, fint, fint!
Åben så bagsmækken langsomt.
Kom så. Det var det.
Alter sikkert.
Tag hænderne op.
- Jeg har den. - Ja, hr.
Okay, få ham op, få ham op.
- Skud affyret! - Ned med jer!
Kom! Pistol!
Skud affyret! Skud affyret! Ned med jer!
Hvordan endte McCarty med at spille gerningsmanden?
Weigart straffede McCarty for at fjolle under profil-gennemgangen...
og lod ham spille gerningsmand og smide ham i bagagerummet...
hele eftermiddagen.
Vent, hvordan hørte gerningsmanden om rekonstruktionen?
Hør nu, betjentene taler. Sure betjente taler højt.
Hjemme, på baren, i centret, til alle dem der lytter.
Hvad ved vi?
Vores gerningsmand gik fra at såre civile til at dræbe en politibetjent.
Han er eskaleret.
Han holder sig ikke til manuskriptet.
Engang imellem gør de ikke.
Han valgte ikke McCarty tilfældigt.
- Han valgte ikke det sikre skud. - Hvorfor?
Han vil give os en besked.
"Ingen får æren for mit arbejde."
Hans ego tillader det ikke. Han føler sig undervurderet.
Men vi ved stadig ikke, hvorfor han sårer dem.
Undskyld mig.
En morder, der ikke har kontakt med sit offer...
vil kontakte medierne.
Men han har ikke kontaktet medierne.
- Han har kontakt til sine ofre. - Og der er kun én måde.
Fint, tak.
Garcia har lavet den geografiske profil.
Handlingerne finder sted på to adskilte steder.
Hospitalerne.
- Det drejer sig om "heltemodige drab." - Hvad betyder det?
Det bedste eksempel var sygeplejersken Richard Angelo.
Han gav ofrene en sprøjte toxin, der ville gøre dem syge...
så han kunne redde dem.
Han dræbte 25 mennesker, og det er dem, vi kender til.
Hvis han angreb for at redde dem, hvorfor så 25 døde?
Han var ikke så god.
Ja, og hospitaler bogfører ikke dem der "næsten" døde.
Hvad er så profilen på en af de fyre?
Arrogant. Indbildsk.
Føler sig overlegen i forhold til sine omgivelser.
Du har lige beskrevet alle de kirurger, jeg har mødt.
Undskyld. Jeg giver ikke hånd. Mine hænder, forstår du?
Selvfølgelig.
Landman.
Lad os begynde med Landman.
Ring til Weigart. Sig, vi har brug for en diskret omringning af bygningen.
Jeg tjekker Landmans bil.
MEDICINSK CENTER
Okay, skænket af Garcia.
Landman var i hæren. Startede på militær-politiskolen.
- Der har du kendskabet til politiet. - Han var snu.
Uddannelse for statens penge...
og endte som læge for Specialstyrkerne.
Og hoppede rundt fra hospital til hospital efter afskedigelsen i 2001.
Har dr. Landman været under følelsesmæssigt pres?
Har han fået irettesættelser?
Er hans ego blevet generet?
Sidste måned blev han fravalgt til stillingen som overkirurg.
Lad os få bemyndigelse til huset. Vi må finde våbnet.
Okay -
Hvad kan jeg hjælpe med?
Du kan fortælle mig, hvor han er nu.
Et-seks-et, sygeplejerske...
- Hvor er Mareton? - Hun kommer ikke.
Hør, jeg har meget travlt.
Måske kan du lave en aftale.
- Travlt med hvad? - Noget.
Hvad for noget?
Læge til hjerte-afdelingen... Læge til hjerte-afdelingen...
- Er jeg mistænkt? - Ja.
Det er pinligt. Efter hvad der skete med den sidste mistænkte.
- Vil du vide hvorfor? - Samlet inkompetence?
Har du hørt om "heltemodige drab"?
Ville jeg være mindre mistænkt, hvis jeg lod mine patienter dø?
Helt sikkert.
Røntgenafdelingen, tag opkald 5115.
Finder du noget i hans bil?
- Det er en rød to-sæders Maserati. - Selvfølgelig.
Hvis det er ham, har han en anden bil.
Denne type morder leger med liv og død.
Han søger de højere kræfter. Kender du sådan en?
Der er noget, du skal forstå.
Når patienten er på operationsbordet...
har de brug for de højere kræfter, og det er, hvad jeg giver dem.
Når dit liv er overladt til en fremmed...
hvem skal det så overlades til? Til mig? Eller til Gud?
- Hvor befandt du dig i dag kl. 15.00? - Jeg var på mit kontor.
Alene?
Jeg var på mit kontor med dr. Hannah Pate.
Jeg er ikke den eneste, der tror, jeg er en gud.
Hun er på skadestuen nu. Kom så. Spørg hende.
Reid, lad os gå ned til skadestuen.
Jeg gætter på, dr. Pate vil bekræfte Landmans alibi.
Landman er ikke manden?
Angelo ville være en helt...
fordi han normalt ikke var noget.
Landman er kirurg. Han har magt og omdømme.
Forstår du, kirurger er anderledes.
De er stjernerne i deres branche, og Landman er ikke en af dem.
Bårer til vestindgangen...
Undskyld mig. Jeg vil gerne tale med dr. Pate.
Ja, hr., jeg prøver at finde hende.
Motivationen til "heltemodigt drab" er spænding, magt og respekt.
Selvom Landman ikke er en stjerne, er han respekteret.
At kæmpe for et menneskes liv giver spænding.
Måske er det ikke nok, derfor...
Derfor skyder han tre af gangen.
Men han kan kun operere én.
Det kan ikke være spændende.
Traumehold til intensiv, vest... Traumehold til intensiv, vest...
Ikke for Landman. Og ikke for operationsstuen.
Politiet og skadestue-personalet har det samme 24-timers skema.
Han skød ikke ved vagtskiftet...
fordi der er færre betjente.
Han arbejder på andet hold på skadestuen.
Kontakt med ofrene.
Hr., du må ikke bruge mobiltelefon på sygehuset.
Undskyld mig.
Vi er FBI-agenter, og vi tror...
en af jeres ansatte måske er snigskytten.
Den mand vi søger, arbejder på andet vagthold...
og er overflyttet fra Arlington inden for de sidste to uger.
Vi har ikke ansat nyt personale i to måneder.
- Er du sikker? - Ja.
Han har den værste narcissistiske forstyrrelse, jeg nogensinde har set.
Men det er ikke ham.
Underenhed 12, vi er sammen med hospitalets sikkerhedsvagter.
Sådan, lad os fortsætte og gå efter...
- Hør, jeg har patienter... - Han er i 30'erne.
Han er pralende, grov, arrogant, han træner, han møder for sent...
giver andre skylden...
er uansvarlig for sine handlinger...
alle hans kolleger afskyr ham...
Åh Gud. Det er Phillip Dowd.
- Han arbejder halvtid på Arlington. - Er han her i dag?
- Åh Gud. - Okay...
Okay. Dine patienter har brug for din ro.
Sig mig, arbejder Down i dag?
Kan du se ham?
Fortæl det til Gideon.
Reid. Rolig.
Ingen bevæger sig, og ingen dør!
Det må hellere være et skud i hovedet.
Jeg har den på automatisk program. Jeg vil falde skydende.
Op! Herover! Hurtigt, kom så!
Du der. Tag din partners pistol, læg den på skranken.
Han er ikke bevæbnet.
Se selv efter.
Hænderne på hovedet.
Rejs dig, Keith.
Sæt de her på dem.
Sæt dem på dig selv.
Så, gå tilbage. Tilbage. Tilbage. Tilbage.
Ned på gulvet.
Sæt dig.
Hvilken slags FBI-agent er det, der ikke bærer våben.
- Jeg er kriminolog. - Kriminolog?
- Du kom for at regne mig ud? - Det gjorde vi.
- Det var sådan, vi fandt dig. - Hold kæft, Reid.
Nej, du skal ikke holde kæft.
Fortæl mig, hvad du tror, du ved om mig.
Kom nu, kloge. Fortæl ham det. Fortæl ham det.
Men husk, hvis du fejler, dræber han dig.
Okay, du er lederen, fortæl mig det.
Hvem er jeg? Hvad er min plan?
Vi ved, du skød 11 personer, uden at efterlade spor.
Du dræbte en betjent fra FBI og slap af sted med det.
Og jeg ved, din plan er, at blive dræbt i en kugleregn.
Hvad ved du ellers?
Han gik ind i hæren som 18-årig. Trænede som Ranger.
Var der i seks år, før vanærende bortvisning...
i '95 grundet dårlig adfærd.
Han løj tydeligvis og kom ind på Arlington.
- Du havde ret. Han var betjent. - I ni måneder.
Da de opdagede, han løj om bortvisningen, røg han ud.
Kort tid efter, fik Dowd sit sygepleje-diplom.
Han har hoppet fra hospital til hospital lige siden.
Jeg ved, du er en meget klog fyr...
som ingen har lagt mærke til.
Folk bliver bange for dig, og saboterer dig til hver en tid.
Du er ikke et dårligt menneske.
Du reddede alle dine ofre bagefter.
Det ene var ikke din skyld.
Hvis redderne var kommet til tiden, havde han overlevet.
Det tog dem 13 minutter. 13!
- Du vil barrikadere døren. - Hvad?
Lad os gøre det.
Vis dem, du har to FBI-agenter, der gør det beskidte arbejde.
Så du kan give dem et signal?
Signal? De vidste, du var her.
De vidste, du var bevæbnet. Hvad kan jeg fortælle dem?
Hvad er det her? Et slags kriminologtrick?
Ny forhandlingsteknik?
Men barrikaden er en god idé.
- Hvorfor vil du hjælpe mig? - Det vil jeg heller ikke.
Du sagde, de vidste, jeg var her.
- Jeg sagde: "De ved, du er her." - Nej.
- Det sagde du ikke. - Hvorfor har det betydning?
Det har betydning, fordi din partner vil hjælpe mig...
selvom han ikke er klar over det.
Kom så, boss. Fortæl ham hvorfor.
Hvis du lyver, eller udelader noget, er du færdig.
De vidste, han var her.
De vidste, han bar våben.
Og de vidste, han ville kæmpe til det sidste.
Jeg blev sendt ind med en knægt uden våben...
der ikke engang kan skyde sig ud af en våd papirpose.
Det var en fælde.
Præcis, og de griner sikkert af det lige nu.
Og det er derfor, du vil hjælpe mig.
Hjælpe vil jeg ikke.
Men når de vil hævne den betjent, du dræbte...
vil du dø kæmpende.
Og i skudvekslingen vil mange af os dø.
De sendte mig herind, så hvorfor gøre det let for dem?
Må jeg lige tale med dig?
Mændene må ikke sendes derind endnu.
Dine mænd er muligvis allerede døde...
eller i det mindste uden våben.
Agent Hotchner er en meget erfaren kriminolog.
Han vil gøre altfor at få Dowd til at kunne lide, stole og respektere ham.
Og når det sker, vil han få Dowd til at stoppe uden problemer.
Jeg beder dig kun om at give ham tid.
Dowd har allerede skudt 10 personer. Han dræbte en betjent!
Betjenten er død.
Denne mand er en voldelig og sindsforvirret paranoid. Det er en leg.
Han skal nok gøre, hvad der er nødvendigt.
Dem du sender derind, bliver skurkene...
i hans lille helte-fantasi.
Du giver ham kontrol over det hele.
Hvordan stopper de ham uden våben?
De er ikke uden våben. De har hans profil.
De forstår ham.
Tre minutter, og mine mænd går ind på skadestuen.
Dine mænd har tre minutter.
Ved du, hvorfor de fjernede geniets pistol?
- Hvorfor? - Han dumpede til prøven.
To gange årligt, skal jeg høre på hans gråd over prøven.
Så jeg vejledte ham, og han dumpede igen.
Tror du, du har haft det hårdt?
De folk har ikke gjort andet end at undervurdere mig.
Sæt dem ved barrikaden.
Så er begge problemer løst, når de sprænger sig herind.
Sådan noget kan smadre en betjents karriere.
- Du er gal i knolden. - Hvordan tror du, jeg fandt frem til dig?
Tiden er gået! Gør klar til angreb.
- Må jeg bede om en tjeneste? - Bed bare.
Jeg regner ikke med, det er muligt at komme levende herfra.
Og?
Jeg vil give knægten et par på kassen.
Han har gennem de sidste tre år ødelagt mit liv.
Du går bare til den.
Hvor klog er du nu, kloge?
Det er sigtet, aftrækkeren og tilbage til målet!
Det er ikke så svært! En dalmatiner kunne gøre det!
Stop det, stop det!
- Har du det bedre? - Jeg tror, han forstod budskabet.
Hvad er det?
Vi angriber fem, fire...
- Vi angriber nu! - Forbunds-agent!
- Forbunds-agent! Indstil skydningen! - Indstil skydningen!
Der er passage.
DES PLAINES - PHILLIP DOWD SYGEPLEJERSKE - PERSONALE
Shakespeare skrev:
"Intet er så normalt, som ønsket om at være usædvanlig."
Er du okay?
Ja.
Godt skud.
Jeg gik efter hans ben.
Jeg ville ikke have fortsat, men du skulle forstå mine planer.
Jeg forstod det, da du rykkede gidslerne væk fra min skudlinje.
Jeg håber ikke, jeg slog altfor hårdt.
Hotch, jeg var et 12-årigt vidunderbarn...
i Las Vegas gymnasium.
Du slår som en 9-årig tøs.
Nej, behold den.
For mit vedkommende, har du bestået prøven.
Reid, har du det godt?
Touché, knægt.
Hvordan går det?
Du havde ret. Man har ikke brug for våben for at dræbe.
- Nej, det har man ikke. - Men det hjælper.
Ja. Det gør det.
Jeg ved, jeg burde have det skidt, med det der skete.
Jeg mener, jeg dræbte en mand.
Forstår du, jeg burde føle noget.
Men det gør jeg ikke.
Ikke at vide, hvad du føler...
Det er ikke det samme, som ikke at føle noget.
Det kommer tilbage til dig.
Og når det gør, så er der kun tre ting, du skal vide.
Du gjorde, hvad du skulle.
Og mange mennesker er i live på grund af din handling.
- Hvad er den tredje? - Jeg er stolt af dig.